Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مع التيارات المنوعة التي يمكن أن تكون أختارتها السفينة الحربية الصينية
Bosnian[bs]
Ima nekoliko različitih brodarskih puteva s različitim strujama koje je kineski razarač mogao izabrati.
Danish[da]
Der er op til flere ruter den kinesiske destroyer kan have valgt at tage.
English[en]
There are several different shipping lanes with varying currents that the Chinese destroyer could've chosen.
French[fr]
Il y a plusieurs routes commerciales avec quelques variantes que la frégate chinoise a pu choisir.
Hebrew[he]
ישנם מספר נתיבי שיט שונים עם זרמים משתנים כי המשחתת הסינית יכול שבחרת.
Croatian[hr]
Ima nekoliko različitih brodarskih putova s različitim strujama koje je kineski razarač mogao izabrati.
Hungarian[hu]
Számos különböző hajózási útvonal van, különböző áramlatokkal, amit a kínai romboló választhatott.
Indonesian[id]
Terdapat beberapa jalur pelayaran dengan arus yang bervariasi yang dapat dipilih oleh kapal perusak Cina itu.
Italian[it]
I cinesi potrebbero aver scelto tra parecchie linee di navigazione e correnti diverse.
Norwegian[nb]
Det er opp til flere ruter den kinesiske destroyeren kan ha valgt å ta.
Dutch[nl]
Er zijn meerdere vaarroutes met verschillende stromingen... die de Chinese torpedobootjager heeft kunnen kiezen.
Portuguese[pt]
Há diferentes rotas para os navios com correntes variadas que o navio chinês poderia ter escolhido.
Romanian[ro]
Există mai multe culoare de transport maritim cu diferiţi curenţi, pe care distrugătorul chinez le-ar fi putut alege.
Turkish[tr]
Çin destroyerinin kullanabileceği çok farklı rotalar var.