Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Lange rejser til kirkeaktiviteter frarådes.
German[de]
Weite Reisen für Aktivitäten der Kirche sind nicht erwünscht.
English[en]
Long-distance travel for activities is discouraged.
Spanish[es]
No se aconsejan los viajes de larga distancia.
Finnish[fi]
Pitkien matkojen tekeminen kirkon toimintoihin ei ole suositeltavaa.
Fijian[fj]
E sega ni vakatarai na kena lakovi vakabalavu e dua na soqo ni itaviqaravi ni Lotu.
French[fr]
Les activités nécessitant de longs déplacements sont déconseillées.
Gilbertese[gil]
Te mwanaanga ae raroa ibukin waaki ni kakukurei aki kaungaaki.
Hungarian[hu]
Helytelenítjük azokat a tevékenységeket, amelyekre nagy távolságot kell megtenni.
Indonesian[id]
Perjalanan jarak jauh untuk kegiatan tidak dianjurkan.
Italian[it]
Sono scoraggiati i viaggi molto lunghi per le attività.
Japanese[ja]
活動のための長距離の移動は勧められない。
Korean[ko]
활동을 위한 장거리 이동은 권장되지 않는다.
Marshallese[mh]
Ito itak-ijo ettolok n̄an makūtkū ko ej jab em̧m̧an.
Mongolian[mn]
Сүмийн үйл ажиллагаа хийхийн тулд дэндүү хол явахыг дэмждэггүй.
Norwegian[nb]
Lang reise til aktiviteter frarådes.
Dutch[nl]
Reizen over grote afstand om aan activiteiten mee te doen, wordt ontraden.
Portuguese[pt]
Desaconselham-se as viagens de longa distância para atividades da Igreja.
Russian[ru]
Поездки на большие расстояния с целью участия в мероприятиях не приветствуются.
Samoan[sm]
E le fautuaina ni femalagaaiga mamao mo gaoioiga.
Swedish[sv]
Det avråds från långa resor i samband med aktiviteter.
Tongan[to]
ʻOku ʻikai poupouʻi ha fononga mamaʻo ki he ngaahi ʻekitivitií.
Ukrainian[uk]
Подорожі на заходи на далеку відстань не рекомендуються.