Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماكس ، ضربتي الأولى سوف ترسلك إلى الحمامات
Danish[da]
Max, min serv vil sende dig tidligt i bad.
German[de]
Max, bei meinem Aufschlag bist du früh unter der Dusche.
English[en]
Max, my serve is going to send you to the showers early. Right.
Finnish[fi]
Max, syöttöni lähettää sinut suihkuun aikaisin.
French[fr]
Mon service va te renvoyer aux vestiaires illico.
Croatian[hr]
Max, moj servis će te poslati na tuširanje ranije.
Italian[it]
Max, ti spedisco subito alle docce.
Norwegian[nb]
Max, Max, serven min vil sende deg i dusjen tidlig.
Polish[pl]
Max, mój serw wygoni cię szybko pod prysznic.
Portuguese[pt]
Max, o meu serviço vai te mandar cedo para o chuveiro.
Swedish[sv]
Max, min servare kommer att skicka dig till duscharna tidigt.