Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت زوجتي الثانية محبة للمشاجرة
Czech[cs]
Moje druhá žena to dělávala taky.
Danish[da]
Min anden kone var en samler.
Greek[el]
Η δεύτερη γυναίκα μου είχε λεύκωμα.
English[en]
My second wife was a scrapper.
Spanish[es]
Mi segunda esposas le gustaba crear álbumes de recortes.
Persian[fa]
زن دومم یه اوراق چی بود
Hungarian[hu]
A második feleségem bokszoló volt.
Italian[it]
Anche la mia seconda moglie era cosi'.
Japanese[ja]
2 番 目 の 妻 は 酷 かっ た
Norwegian[nb]
Min andre kone var en utklipper.
Dutch[nl]
Mijn tweede vrouw was een plakker.
Polish[pl]
Moja druga żona była fanką notowania.
Portuguese[pt]
Minha segunda esposa era uma colecionadora.
Romanian[ro]
A doua mea soţie era o colecţionară.
Russian[ru]
Вторая жена была такой же.
Slovenian[sl]
Druga žena je bila hrček.
Serbian[sr]
Moja druga žena je bila smećar.
Turkish[tr]
İkinci karımın da böyle bir defteri vardı.