Besonderhede van voorbeeld: -7993232351328469711

Arabic

وهذا بدوره أثار منافسة شرسة ، كلّ نبات شديد الحاجة إلى أشعّة الشّمس.

Bulgarian

Това предизвикало яростно състезание, всяко растение отчаяно се борило за слънчеви лъчи.

Czech

To vedlo ke tvrdé konkurenci, protože každá rostlina zoufale chtěla zachytit sluneční paprsky.

English

This in turn fuelled fierce competition, each plant desperate for the sun's rays.

Spanish

Esto a su vez alimento una competencia feroz, cada planta desesperada por los rayos del sol.

Hebrew

ומצב זה תרם לתחרות עזה, כל צמח זקוק נואשות לקרני שמש.

Portuguese

Isto em torno disparou uma feroz competição, cada planta desesperada pelos raios do sol.

Serbian

To je dovelo do žestokog takmičenja, jer je svaka biljka očajnički želela da uhvati sunčeve zrake.

Turkish

Bu şiddet dolu bir rekabet, her bitki güneş ışıkları karşısında çaresiz.