Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Ich bin vor 21 Jahren als Asylsuchender nach Großbritannien gekommen.
Greek[el]
Έφτασα στο Ηνωμένο Βασίλειο πριν από 21 χρόνια ως αιτών άσυλο.
English[en]
I came to the UK 21 years ago, as an asylum- seeker.
Spanish[es]
Vine al Reino Unido hace 21 años en busca de asilo político.
French[fr]
Je suis arrivé au Royaume- Uni il y a 21 ans en tant que demandeur d'asile.
Hebrew[he]
הגעתי לבריטניה לפני 21 שנים כמבקש מקלט.
Croatian[hr]
Došao sam u Ujedinjeno Kraljevstvo prije 21 godinu tražeći azil.
Hungarian[hu]
21 évvel ezelőtt érkeztem az Egyesült Királyságba, mint menedékkérő.
Italian[it]
Sono arrivato nel Regno Unito 21 anni fa in cerca di asilo politico.
Korean[ko]
지금으로부터 21년 전 저는 영국으로 망명했습니다.
Dutch[nl]
21 jaar geleden kwam ik naar het VK, als asielzoeker.
Polish[pl]
Przybyłem do Wielkiej Brytanii 21 lat temu w poszukiwaniu azylu.
Romanian[ro]
Am venit în UK acum 21 de ani, ca azilant.
Russian[ru]
Я приехал в Великобританию 21 год назад, чтобы просить убежище.
Slovak[sk]
Do Británie som prišiel pred 21 rokmi a hľadal som tu azyl.
Serbian[sr]
U Ujedinjeno kraljevstvo došao sam pre 21 godinu u potrazi za azilom.
Turkish[tr]
İngiltere'ye 21 yıl önce sığınmacı olarak geldim.
Ukrainian[uk]
Я прибув до Великобританії 21 рік тому як прохач притулку.
Vietnamese[vi]
Tôi đến nước Anh 21 năm trước để tìm nơi tị nạn.