Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne forbedring er hovedsagelig en følge af faldet i beskæftigelsen, der er beskrevet i betragtning (85) i forordningen om midlertidig told.
German[de]
Diese Verbesserung ist in erster Linie auf den unter Randnummer 85 der vorläufigen Verordnung genannten Rückgang der Zahl der Beschäftigten zurückzuführen.
Greek[el]
Αυτή η βελτίωση αποτελεί συνέπεια της μείωσης της απασχόλησης που περιγράφεται στην αιτιολογική σκέψη 85 του προσωρινού κανονισμού.
English[en]
This improvement is mainly a consequence of the decline in employment described in recital (85) of the provisional Regulation.
Spanish[es]
Este incremento se debe principalmente a la disminución en el empleo descrita en el considerando 85 del Reglamento provisional.
Finnish[fi]
Tämä parannus johtuu lähinnä siitä, että alan työllisyys on laskenut, kuten väliaikaista tullia koskevassa asetuksessa selostetaan.
Italian[it]
Questo miglioramento è dovuto principalmente alla riduzione del numero di dipendenti di cui al considerando 85 del regolamento provvisorio.
Dutch[nl]
Deze verbetering is hoofdzakelijk het gevolg van de daling van de werkgelegenheid die in overweging 85 van de verordening voorlopig recht werd beschreven.
Portuguese[pt]
Este aumento deve-se essencialmente ao declínio do emprego descrito no considerando (85) do regulamento provisório.
Swedish[sv]
Denna ökning är huvudsakligen en följd av den minskning av antalet anställda som beskrivs i skäl 85 i förordningen om preliminär tull.