Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Инвестициите в нови съоръжения могат да предполагат увеличаване на амортизационните разходи.
Czech[cs]
Tyto investice mohou mít za následek nárůst nákladů na odpisy.
Danish[da]
Investeringer i nye anlæg kan medføre øgede udgifter til afskrivning.
German[de]
Investitionen in neue Anlagen können zu einer Zunahme bei den Abschreibungskosten führen.
Greek[el]
Οι επενδύσεις σε νέες εγκαταστάσεις μπορεί να συνεπάγονται αύξηση του κόστους απόσβεσης.
English[en]
Investments into new facilities may entail increase of cost for depreciation.
Spanish[es]
Las inversiones en nuevas instalaciones pueden implicar un aumento de los costes de amortización.
Estonian[et]
Investeerimine uutesse tootmisseadmetesse võib tuua kaasa amortisatsioonikulude suurenemise.
Finnish[fi]
Investointeihin saattaa liittyä poistokustannusten kasvua.
French[fr]
Les investissements dans de nouvelles installations peuvent entraîner une augmentation des coûts d’amortissement.
Croatian[hr]
Ulaganja u nova postrojenja mogu za posljedicu imati rast troškova amortizacije.
Hungarian[hu]
Az új létesítményekbe történő beruházások együtt járhatnak az értékcsökkenés növekedésével.
Lithuanian[lt]
Investicijos į naujus įrenginius gali nulemti sąnaudų dėl nusidėvėjimo padidėjimą.
Latvian[lv]
Šādas investīcijas var paaugstināt amortizācijas izmaksas.
Maltese[mt]
Investimenti f’faċilitajiet ġodda jistgħu jinvolvu żieda tal-ispiża għad-deprezzament.
Dutch[nl]
Investeringen in nieuwe faciliteiten kunnen leiden tot hogere afschrijvingskosten.
Polish[pl]
Inwestycje w nowe urządzenia mogą pociągać za sobą wzrost kosztów amortyzacji.
Portuguese[pt]
Os investimentos em novas instalações podem implicar um aumento dos custos de depreciação.
Romanian[ro]
Investițiile în noi unități de producție pot conduce la creșterea costurilor amortizării.
Slovak[sk]
Investície do nových zariadení môžu mať za následok nárast nákladov na odpisy.
Slovenian[sl]
Naložbe v nove zmogljivosti imajo lahko za posledico povečanje stroškov za amortizacijo.
Swedish[sv]
Investeringar i nya anläggningar kan leda till avskrivningskostnader.