Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل من عادتك الطهي لجميع جيرانك أم كان ( وايلي ) و ( آنا ) شخصين مميزين ؟
Bulgarian[bg]
За всички съседи ли готвиш, или Уоли и Ана са били специални?
Czech[cs]
Vaříte pro všechny své sousedy, nebo byli Wally a Anna speciální?
Greek[el]
Να μαγειρεύετε για όλους τους γείτονές σας ή ήταν Wally και η Άννα ειδικό;
English[en]
Do you cook for all your neighbors or were Wally and Anna special?
Spanish[es]
¿Cocinas para todos tus vecinos o Wally y Anna eran especiales?
Finnish[fi]
Kokkaatko muillekin naapureillesi kuin Wallylle ja Annalle?
French[fr]
Vous cuisinez pour tous vos voisins ou Wally et Anna été uniques?
Hebrew[he]
אתה מבשל בשביל כל השכנים שלך, או שוולי ואנה היו מיוחדים?
Croatian[hr]
Kuhaš za sve svoje susjede ili su Wally i Anna bili posebni?
Hungarian[hu]
Minden szomszédodnak sütsz valamit, vagy csak Wallynak és Annának?
Italian[it]
Cucina per tutti i suoi vicini, o Wally e Anna erano speciali?
Dutch[nl]
Kook je voor de hele buurt of waren Wally en Anna speciaal?
Polish[pl]
Gotowałeś wszystkim sąsiadom czy Wally i Anna byli wyjątkowi?
Portuguese[pt]
Você cozinha para todos os vizinhos ou Wally e Anna eram especiais?
Romanian[ro]
Gătești pentru toți vecinii tăi sau au fost Wally și Anna speciale?
Russian[ru]
Ты всем соседям готовил или Анна с уОлли исключение?
Turkish[tr]
Tüm komşularına yemek yapar mıydın yoksa sadece Wally ve Anna'ya mı özeldi?