Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И най-вече, тук има пясък, който доскоро е бил във вода. По-лесно е да се копае тук, отколкото по напречните речни брегове, пренаселени от другите пчелояди.
English[en]
Most importantly, its sand, recently exposed by the fall in water, is free of vegetation and loose - much easier to dig in than the vertical river banks and cliffs that most other kinds of bee-eaters use.
Spanish[es]
Y mas importante, la arena, recientemente expuesta por la caída del agua, esta libre de vegetación y es mas suelta - siendo mucho mas fácil de cavar que los bancos verticales de la ribera y los acantilados que la mayoría de otras clases de abejorros utilizan.
Romanian[ro]
Şi lucrul cel mai important, e nisip, recent expus de retragerea apelor, fără vegetaţie şi moale - fiind mult mai uşor de săpat în el decât într-un banc de nisip vertical sau o faleză, locuri folosite de celelalte specii de albinari.
Serbian[sr]
Možda i najvažnije, pesak, od skora iznad vode, nema vegetacije i rastresit je, pa je lakše kopati njega nego rečne obale i litice, koje druge vrste pčelarica koriste.