Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Producenten, indehaveren eller transportøren af farligt affald skal behandle affaldet separat.
German[de]
Die Erzeuger, Besitzer bzw. Transporteure gefährlicher Abfälle sind zu ihrer getrennten Behandlung verpflichtet.
Greek[el]
Ο παραγωγός, κάτοχος ή ο μεταφορέας επικίνδυνων αποβλήτων υποχρεούται να διαχειρίζονται χωριστά τα απόβλητα.
English[en]
The producer, holder or transporter of hazardous waste is required to treat the waste separately.
Spanish[es]
El productor, poseedor o transportista de residuos peligrosos está obligado a tratar los residuos por separado.
Finnish[fi]
Vaarallisen jätteen tuottajan, haltijan tai kuljettajan edellytetään käsittelevän jätettä erillisenä.
French[fr]
Le producteur, le propriétaire et le transporteur de déchets dangereux sont tenus de traiter les déchets séparément.
Italian[it]
Chi produce, detiene o trasporta rifiuti pericolosi è tenuto a trattarli separatamente.
Dutch[nl]
De producent, houder of vervoerder van gevaarlijk afval moet de afvalstoffen afzonderlijk behandelen.
Portuguese[pt]
O produtor, o detentor ou o transportador de resíduos perigosos são obrigados a tratar os resíduos separadamente.
Swedish[sv]
Producenten, innehavaren eller transportören av farligt avfall måste behandla avfallet separat.