Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يعيد الخلايا العصبية ، لذا هو قد يكون مخدّر عجيب للنسيان.
Bulgarian[bg]
Възстановява нервните клетки, така че може да бъде лекарство за Алцхаймер.
Czech[cs]
Obnovuje nervové buňky, takže by to mohl být zázračný lék na Alzheimera.
German[de]
Und es soll Nervenzellen wieder zusammenfügen, die zerstört sind.
Greek[el]
Επαναφέρει τα νευρικά κύτταρα οπότε μπορεί να είναι ένα φάρμακο θαύμα για το'λτζχάιμερ.
English[en]
Restores nerve cells, so it may be a wonder drug for Alzheimer.
Spanish[es]
Regenera las neuronas, por lo que sería un fármaco excelente para el Alzheimer.
Estonian[et]
Taastab närvirakke, nii, et see võib olla imeravim Alzheimeri vastu.
French[fr]
Idéal contre la maladie d'Alzheimer.
Hebrew[he]
משחזר תאי עצבים, אז זאת תהיה תרופת הפלא של אלזמייר.
Croatian[hr]
Nadomješta živčane stanice pa bi mogao biti čudotvorni lijek za Alzheimera.
Hungarian[hu]
Akár idegsejteket is termelhet, csodaszer lenne az Alzheimer-kór ellen.
Indonesian[id]
Mengembalikan sel saraf, jadi itu bisa menjadi obat ajaib bagi Alzheimer.
Polish[pl]
Odbudowują komórki nerwowe, więc mogą być lekiem na chorobę Alzheimera.
Portuguese[pt]
Restaura células nervosas, então pode ser uma ótima droga para Alzheimer.
Romanian[ro]
Repară celulele nervoase, deci ar putea să fie un medicament minune pentru Alzheimer.
Russian[ru]
Он улучшает состояние нервных клеток и используется для лечение болезни Альцгеймера.
Thai[th]
ฟื้นฟูและซ่อมแซมเนื้อเยื่อในส่วนประสาท จนอาจกลายเป็นยามหัศจรรย์ของโรคอัลไซเมอร์
Turkish[tr]
Sinir hücrelerini yeniler, o yüzden Alzheimer için bir umut ilacı olabilir.