Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Медицински апарати, инструменти и артикули, нищо от горепосоченото не за стоматологични цели, за дентална хирургия или за ортодонтия
Czech[cs]
Lékařské přístroje, nástroje a potřeby, žádný z výše uvedených výrobků není pro odontologické účely, pro zubní chirurgii nebo pro použití v ortodoncii
Danish[da]
Medicinske apparater, instrumenter og artikler, ingen af de førnævnte til odontologiske formål, til brug for dentalkirurgi eller til ortodontisk brug
German[de]
Ärztliche Apparate, Instrumente und Artikel, keiner der vorstehend genannten Artikel für odontologische Zwecke, zur Verwendung in der Dentalchirurgie oder für orthodontische Zwecke
Greek[el]
Ιατρικές συσκευές, όργανα και είδη, καμία από τις προαναφερθείσες για οδοντιατρική χρήση ή ορθοδοντική χρήση
English[en]
Medical apparatus, instruments and articles, none of the aforementioned for dental use, dental surgical use or orthodontic use
Spanish[es]
Aparatos, instrumentos y artículos médicos, no siendo ninguno de ellos para fines odontológicos, para uso en cirugía dental o para uso en ortodoncias
Estonian[et]
Dentaalkirurgia ja ortodontia meditsiinisedmed, -vahendid ja -tarbed, v.a odontoloogilised
Finnish[fi]
Lääketieteelliset laitteet, välineet ja tuotteet, mitään edellä mainituista ei ole tarkoitettu hammaslääketieteellisiin tarkoituksiin, hammaskirurgiaan tai oikomishoitoon
French[fr]
Appareils, instruments et articles médicaux, aucun des produits précités à usage odontologique, pour chirurgie dentaire ou à usage orthodontique
Hungarian[hu]
Orvosi készülékek, műszerek és árucikkek, az előbb felsoroltak közül egyik sem fogászati célokra, fogsebészeti vagy fogszabályozási használatra
Italian[it]
Apparecchi, strumenti e articoli medici, non per uso odontoiatrico, chirurgia dentaria o uso ortodontico
Lithuanian[lt]
Medicininė aparatūra, instrumentai ir reikmenys, išskyrus skirtus odontologijos, burnos chirurgijos ir ortodontijos reikmėms
Latvian[lv]
Medicīniskie aparāti, instrumenti un preces, neviena no iepriekšminētajām precēm nav paredzēta odontoloģiskiem nolūkiem vai izmantošanai mutes dobuma ķirurģijā vai ortodontijā
Maltese[mt]
Apparat, strumenti u artikli mediċi, ebda wieħed minnhom ma hu għall-użu odontoloġiku, għall-użu fil-kirurġija dentali jew għall-użu tal-ortodonzja
Dutch[nl]
Medische apparaten, instrumenten en artikelen, niet voor tandheelkundig gebruik, voor gebruik in de mondchirurgie of de orthodontie
Polish[pl]
Medyczna aparatura, przyrządy i artykuły, żaden w wymionych artykułów do celów odontologicznych, do stosowania w chirurgii dentystycznej lub do celów ortodontycznych
Portuguese[pt]
Aparelhos, instrumentos e artigos médicos, não para uso odontológico, para cirurgia dentária nem para uso ortodôntico
Romanian[ro]
Aparatură, instrumente şi articole medicale, niciunul din produsele menţionate mai sus nu este pentru scopuri odontologice, chirurgie dentară sau pentru utilizare în ortodonţie
Slovak[sk]
Lekárske prístroje, nástroje a predmety, žiadny z uvedených výrobkov nie je pre odontologické účely, zubnú chirurgiu alebo pre použitie v ortodoncii
Slovenian[sl]
Medicinski aparati, instrumenti in izdelki, navedeno ni za odontološke namene, za zobno kirurgijo ali za ortodontsko uporabo
Swedish[sv]
Medicinska apparater, instrument och artiklar, ingen av de nämnda för odontologiska ändamål, för användning för dentalkirurgi eller för tandreglering