Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Почистване, полиране, търкащи се и абразивни препарати за употреба с ремонт на моторизирани превозни средства
Czech[cs]
Přípravky pro čištění, leštění, odmašťování a broušení používané při opravách motorizovaných vozidel
Danish[da]
Præparater til rengøring, polering, skuring og slibning, der anvendes ved reparation af motorkøretøjer
German[de]
Putz-, Polier-, Fettentfernungs- und Schleifmittel zur Verwendung bei der Reparatur von Kraftfahrzeugen
Greek[el]
Παρασκευάσματα για καθαρισμό, στίλβωση, αφαίρεση λίπους και απόξεση για χρήση στην επισκευή μηχανοκίνητων οχημάτων
English[en]
Cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations used in the repair of motorized vehicles
Spanish[es]
Preparaciones limpiadoras, pulidoras, desengrasantes y abrasivas para su uso para reparar vehículos motorizados
Estonian[et]
Mootorsõidukite parandamisel kasutatavad puhastus-, poleerimis-, küürimis- ja abrasiivained
Finnish[fi]
Puhdistus-, kiillotus-, hankaus- ja hiontavalmisteet moottoriajoneuvojen korjaukseen
French[fr]
Produits pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser destinés à la réparation de véhicules à moteur
Hungarian[hu]
Tisztító, fényesítő, súroló és csiszoló készítmények gépjárművek javításához
Italian[it]
Preparati per pulire, lucidare, sgrassare e abradere utilizzati per la riparazione di veicoli motorizzati
Lithuanian[lt]
Valymo, poliravimo, šveitimo ir abrazyviniai preparatai, naudojami remontuojant motorines transporto priemones
Latvian[lv]
Tīrīšanas, pulēšanas, mazgāšanas un beršanas līdzekļi, ko izmanto motorizēto transportlīdzekļu remontā
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet tat-tindif, tal-illustrar, tal-għorik u tal-brix użati fit-tiswija ta' vetturi b'magna
Dutch[nl]
Reinigings-, polijst-, ontvettings- en schuurmiddelen voor gebruik bij de reparatie van motorvoertuigen
Polish[pl]
Preparaty do czyszczenia, polerowania, szorowania i ścierne do użytku w naprawie pojazdów motorowych
Portuguese[pt]
Preparações para limpar, polir, desengordurar e raspar utilizadas na reparação de veículos automóveis
Romanian[ro]
Preparate pentru curăţare, lustruire, frecare şi abrazive folosite la repararea vehiculelor motorizate
Slovak[sk]
Čistiace, leštiace a brúsne prípravky používané pri oprave motorových vozidiel
Slovenian[sl]
Pripravki za čiščenje, poliranje, razmaščevanje in brušenje za popravilo motornih vozil
Swedish[sv]
Rengörings-, poler-, skur- och slipmedel för reparation av motorfordon