Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا بالعادة طرف في الإجتماع قبل أن يُعقد
Bulgarian[bg]
Обикновено съм наясно с темите от срещата, още преди заседанието.
Czech[cs]
Obvykle se schůzky účastním dřív, než začne.
German[de]
Ich bin gewöhnlich Teil des Treffens, bevor das Treffen stattfindet.
English[en]
I'm usually part of the meeting before the meeting.
Spanish[es]
Usualmente soy parte de la reunión antes de la reunión.
Estonian[et]
Tavaliselt olen kutsutud enne toimuvale koosolekule.
Finnish[fi]
Yleensä olen mukana kokousta edeltävässä kokouksessa. - lstu.
French[fr]
D'habitude, on m'avertit.
Hebrew[he]
אני בדרך כלל חלק מהפגישה שלפני הפגישה.
Croatian[hr]
Obično sam dio sastanka prije sastanka.
Hungarian[hu]
Általában részt szoktam venni a megbeszélés előtti megbeszélésen.
Italian[it]
Di solito sono in riunione prima della riunione.
Dutch[nl]
O. Meestal begint de vergadering met mij.
Polish[pl]
Zazwyczaj uczestniczę w spotkaniu jeszcze przed spotkaniem.
Portuguese[pt]
Costumo fazer parte da reunião antes da reunião.
Romanian[ro]
De obicei particip la şedinţa de dinaintea şedinţei.
Russian[ru]
Обычно я являюсь частью собрания, до начала собрания.
Slovenian[sl]
Običajno sodelujem tudi pred sestankom.
Serbian[sr]
Obično sam dio sastanka prije sastanka.
Turkish[tr]
Genelde toplantı öncesi toplantıya ben de katılırım.