Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
На английски език тя се нарича: Single Euro Payments Area (Единна зона за плащания в евро (SEPA)).
Danish[da]
På engelsk hedder det Single Euro Payments Area (det fælles eurobetalingsområde).
German[de]
Auf Englisch wird dieser Zahlungsraum "einheitlicher Euro-Zahlungsverkehrsraum" (Single Euro Payments Area, SEPA) genannt.
Greek[el]
Στα αγγλικά ονομάζεται Single Euro Payments Area (Ενιαίος Χώρος Πληρωμών σε Ευρώ).
English[en]
In English this is called the Single Euro Payments Area.
Spanish[es]
En inglés, a esta zona se le denomina Single Euro Payments Area.
Estonian[et]
Inglise keeles on see Single Euro Payments Area.
Finnish[fi]
Sitä kutsutaan yhtenäiseksi euromaksualueeksi.
Hungarian[hu]
Ennek angol neve a Single Euro Payments Area (egységes eurofizetési térség).
Lithuanian[lt]
Angliškai tai vadinama single payment area.
Dutch[nl]
In het Engels wordt deze ruimte aangeduid als "Single European Payments Area” (SEPA).
Polish[pl]
W języku angielskim obszar ten zwany jest "Single Euro Payments Area”.
Romanian[ro]
În limba engleză, acesta se numeşte Single Euro Payments Area (spaţiu unic de plăţi în euro - SEPA).
Slovak[sk]
V angličtine sa nazýva Single Euro Payments Area (jednotná oblasť platieb v eurách - SEPA).
Slovenian[sl]
V angleščini to imenujemo enotno plačilno območje.
Swedish[sv]
På engelska brukar vi tala om Single Euro Payments Area.