Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
opfordrer Kommissionen til at præcisere af hensyn til alle aktører, hvad den forebyggende tiltag indeholder:
German[de]
fordert die Kommission auf, zum Nutzen aller Akteure deutlich zu machen, was das Präventionskonzept beinhaltet:
English[en]
Calls on the Commission to spell out, for the benefit of all actors, what the preventive approach entails:
Spanish[es]
Pide a la Comisión que explique en detalle, en beneficio de todos los interlocutores, lo que el enfoque preventivo conlleva:
French[fr]
invite la Commission à préciser, dans l'intérêt de tous les acteurs, ce que recouvre l'approche préventive:
Italian[it]
invita la Commissione a precisare, a vantaggio di tutti gli operatori, cosa comporti questa impostazione nel senso della prevenzione:
Dutch[nl]
verzoekt de Commissie ten behoeve van alle actoren uiteen te zetten wat preventieve actie inhoudt:
Portuguese[pt]
Exorta a Comissão a precisar, no interesse de todos os agentes, quais as implicações da abordagem preventiva:
Swedish[sv]
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att till förmån för samtliga aktörer fastställa vad det förebyggande tillvägagångssättet innefattar: