Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[15] В рамките на бюджета, отпуснат в програмата за тази цел.
Czech[cs]
[15] S ohledem na omezení rozpočtu přiděleného v programu pro tento účel.
German[de]
[15] Im Rahmen der Haushaltsmittel, die für diesen Zweck im Programm zugewiesen wurden.
Greek[el]
[15] Εντός των ορίων του προϋπολογισμού που διατίθεται στο πρόγραμμα για το σκοπό αυτό.
English[en]
[15] Within the limits of the budget allocated in the programme for that purpose.
Lithuanian[lt]
[15] Neviršijant tuo tikslu programai paskirtų lėšų.
Latvian[lv]
[15] Nepārsniedzot budžetu, kas šim nolūkam piešķirts programmā.
Maltese[mt]
[15] Fil-limiti tal-baġit allokat fil-programm għal dak il-għan.
Dutch[nl]
[15] Binnen de beperkingen van de in dat programma daarvoor toegewezen middelen.
Polish[pl]
[15] W granicach budżetu przeznaczonego w programie na ten cel.
Romanian[ro]
[15] În limitele bugetului alocat în acest scop în program.
Slovak[sk]
[15] V rámci limitov rozpočtových prostriedkov vyčlenených v programe na tento účel.
Slovenian[sl]
[15] Znotraj omejitev proračuna, ki je v okviru programa dodeljen za ta namen.
Swedish[sv]
[15] Inom gränserna för den budget som avsatts i programmet för det syftet.