Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всеки бял политик, уповаващ се на омраза и предразсъдъци.
Czech[cs]
Každý bílý politik, který těží z předsudků a nenávisti.
Danish[da]
alle hvide politikere, som lever af had og fordomme.
Greek[el]
Κάθε λευκός πολιτικός που επενδύει στην προκατάληψη και το μίσος.
English[en]
Every white politician who feeds on prejudice and hatred.
Spanish[es]
Todo político blanco que se nutre de prejuicios y odio.
Basque[eu]
Politikari zuri guztiek aurreiritziz eta gorrotoz beterik daudenak.
Finnish[fi]
Jokainen valkoinen poliitikko, joka kannustaa ennakkoluuloja.
French[fr]
Chaque homme politique blanc qui se nourrit de préjugés et de haine.
Hebrew[he]
כל פוליטיקאי לבן... שניזון מדעות קדומות ושנאה. כן.
Croatian[hr]
Svaki bijeli političar koji se hrani predrasudama i mržnjom.
Hungarian[hu]
Minden fehér politikus, aki előítéletből és gyűlöletből táplálkozik.
Indonesian[id]
Semua politisi kulit putih yang termakan prasangka dan kebencian.
Italian[it]
Sono stati quei politici bianchi che sono pieni di pregiudizi e di odio.
Norwegian[nb]
Alle hvite politikere... som nærer seg av fordommer og hat.
Dutch[nl]
Elke blanke politicus die zich voedt met vooroordelen en haat.
Polish[pl]
Każdy biały polityk, który żyje uprzedzeniami i nienawiścią.
Portuguese[pt]
Todos os políticos brancos, que se alimentam do preconceito e do ódio.
Romanian[ro]
Fiecare politician alb care se hrăneşte cu prejudecată şi ură.
Russian[ru]
Каждый белый политик, подпитывающийся ненавистью и предрассудками.
Slovak[sk]
Každý biely politik, ktorý ťaží z predsudkov a nenávisti.
Slovenian[sl]
Vsak beli politik, ki širi predsodke in sovraštvo.
Serbian[sr]
Svaki beli političar koji se hrani predrasudama i mržnjom.
Swedish[sv]
Alla vita politiker som lever på fördomar och hat.
Turkish[tr]
Önyargılı ve nefret dolu bütün beyaz politikacılar.
Vietnamese[vi]
Những chính trị gia da trắng... sống nhờ vào định kiến và lòng đố kỵ.