Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Tænk på hvor meget man har udrettet i øde egne af jorden ved at anvende moderne overrislings- og opdyrkningsmetoder.
German[de]
Denke einmal darüber nach, was man in einigen Wüstengebieten erreicht hat, als man moderne Methoden der Bewässerung und der Bebauung anwandte.
Greek[el]
Σκεφθήτε τι έχει γίνει σε ωρισμένες έρημες περιοχές με τη χρήσι συγχρόνων μεθόδων αρδεύσεως και καλλιεργείας.
English[en]
Reflect on what has been done in certain desolate areas by using modern methods of irrigation and cultivation.
Spanish[es]
Reflexione en lo que se ha hecho en ciertas zonas desoladas por medio de usar métodos modernos de riego y cultivo.
Finnish[fi]
Harkitsehan, mitä on saatu aikaan joillakin autiomaa-alueilla käyttämällä nykyaikaisia kastelu- ja viljelymenetelmiä.
Italian[it]
Riflettete su ciò che è stato fatto in certe aree desolate con l’impiego di moderni metodi di coltivazione e irrigazione.
Japanese[ja]
現代のかんがいや耕作法によってところどころの荒れ地にどれほどのことがなされているかを思い起こしてください。
Korean[ko]
현대적인 관계와 재배 방법을 사용함으로써 일부 황무지가 놀랍게 변하였음을 깊이 생각하여 보라.
Norwegian[nb]
Tenk på hva som er blitt utrettet i enkelte ørkenstrøk ved hjelp av moderne metoder for vanning og jordbruk.
Dutch[nl]
Sta eens stil bij wat er nu al in bepaalde verlaten streken met moderne landbouw- en irrigatiemethoden is bereikt.
Portuguese[pt]
Reflita sobre o que tem sido feito em certas áreas desoladas por se usarem métodos modernos de irrigação e cultivo.
Swedish[sv]
Tänk på vad som redan gjorts i vissa ödemarker genom moderna metoder för bevattning och odling.