Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
I stedet for at gå efter sit 89. touchdown går Chris Ryan ned på knæ.
Greek[el]
Αντί να τρέξει για το 89ο τατς ντάουν του ο Ράιαν επιλέγει να λήξει τον αγώνα.
English[en]
Wow, rather than running in for his 89th career touchdown... Chris Ryan instead opts to take a knee.
Spanish[es]
En vez de tratar de anotar su 89 ° touchdown Chris Ryan decide arrodillarse.
Finnish[fi]
Chris Ryan ei juoksekaan 89. uramaaliaan vaan polvistuu pallon kanssa.
Dutch[nl]
In plaats van z'n 89e touchdown te scoren... kiest Ryan ervoor om door de knieën te gaan.
Portuguese[pt]
Em vez de correr pelo 89o touchdown da sua carreira,... Chris Ryan escolhe ajoelhar-se.
Romanian[ro]
În loc să alerge pentru a 89-a încercare Chris Ryan optează pentru a pune genunchiul jos.
Slovenian[sl]
Vau, namesto da bi tekel in dosegel 89. touchdown v karieri, se je Chris Ryan odločil, da bo pokleknil.
Swedish[sv]
Istället för att löpa in för sin 89: e touchdown i karriären väljer Chris Ryan att gå ner på knä.
Turkish[tr]
89. golünü atmak yerine Chris Ryan diz üstü çökmeyi tercih etti.