Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wanneer die siekteantigene deur die limfnodes beweeg, word hulle filtreer en vasgevang.
Arabic[ar]
واذ تمرّ مولدات الضد المَرَضية عبر العقد اللمفاوية، يجري ترشيحها واحتجازها.
Cebuano[ceb]
Sa dihang ang mga antigen sa sakit moagi sa mga lymph node, sila masala ug malaang.
Danish[da]
Efterhånden som antigenerne når frem til lymfeknuderne bliver de skilt fra og tilbageholdt.
German[de]
Passieren die Antigene von Krankheitserregern die Lymphknoten, werden sie ausgefiltert und eingefangen.
Greek[el]
Καθώς τα αντιγόνα της νόσου περνάνε από τους λεμφαδένες, φιλτράρονται και παγιδεύονται.
English[en]
As the disease antigens pass through the lymph nodes, they are filtered out and trapped.
Spanish[es]
A medida que los antígenos patógenos pasan a través de los nódulos linfáticos, se les filtra y atrapa.
Finnish[fi]
Tautiantigeenien kulkiessa imusolmukkeitten läpi niiden matkanteko loppuu siihen ja ne suodattuvat pois imunesteestä.
French[fr]
Lors de leur passage dans les ganglions, les germes pathogènes sont filtrés et piégés.
Iloko[ilo]
Bayat ti ilalasat dagiti antigen ti sakit iti lymph nodes, dagitoy masagatda ken malapdanda.
Italian[it]
Quando gli antigeni delle malattie passano attraverso i linfonodi, vengono intrappolati.
Japanese[ja]
病気の抗原はリンパ節を通過するときに,ろ過器にかかり,足止めを食います。
Korean[ko]
질병 항원은 림프절을 통해서 지나갈 때 색출되어 억류된다.
Norwegian[nb]
Når sykdomsantigenene passerer gjennom lymfeknutene, blir de filtrert ut og fanget opp.
Dutch[nl]
Als de ziekte-antigenen door de lymfklieren gaan, worden ze uitgefilterd en vastgehouden.
Portuguese[pt]
À medida que os antígenos patogênicos atravessam os linfonodos, eles são filtrados e enredados.
Swedish[sv]
När sjukdomsalstrande organismer passerar lymfkörtlarna, filtreras de bort och fastnar i nätet.
Tagalog[tl]
Samantalang ang mga antigen ng sakit ay nagdaraan sa mga kulani, ito ay sinasala at sinisilo.
Tahitian[ty]
Ia tere ana‘e ratou na roto i te mau ponapona, e titiahia te mau manumanu faatupu ma‘i e e tapeahia ratou.
Chinese[zh]
疾病抗原经过淋巴结的时候,就会被滤出及困住。
Zulu[zu]
Njengoba ama-antigen esifo edlula ezigaxeni ezikhipha uketshezi, ayasefwa bese ebanjwa.