Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам 10 милиона долара, както и документи, с които да удостоверя поне половин дузина други самоличности и зъбни импланти, които да заблудят софтуеър за лицево разпознаване.
Bosnian[bs]
Hoću $ 10 miliona, kao i dokumenta sa lažnim identitetima i implante koji mogu da zavaraju program za prepoznavanje lica.
Czech[cs]
Chci 10 miliónů dolarů, stejně jako doklad pravosti půl tuctu falešných totožností a zubní implantáty schopné oklamat programy rozeznávající výraz tváře.
German[de]
Ich will zehn Millionen Dollar, Dokumente für ein halbes Dutzend falsche Identitäten und Zahnimplantate zur Täuschung von Gesichtserkennungssoftware. Kurz gesagt:
Greek[el]
Θέλω δέκα εκατομμύρια δολάρια. Και έγγραφα που πιστοποιούν ψεύτικες ταυτότητες. Και οδοντικά εμφυτεύματα που να μπορούν να ξεγελάσουν όλα τα συστήματα αναγνώρισης προσώπου.
English[en]
I want ten million dollars, as well as documents to authenticate half a dozen false identities and dental implants capable of fooling facial-recognition software.
Spanish[es]
Quiero 10 millones de dólares además de media docena de documentos de identificación falsos e implantes dentales que puedan engañar a programas de reconocimiento facial.
Finnish[fi]
Haluan 10 miljoonaa dollaria, - kuten myös puoli tusinaa vääriä henkilöllisyystodistuksia, - sekä hammasimplantit, joilla pystyy huijaamaan kasvontunnistusohjelmaa.
French[fr]
Je veux 10 millions de dollars, des documents authentifiant une demi-douzaine d'identités et des implants pouvant leurrer tout logiciel d'identification dentaire.
Hebrew[he]
אני רוצה 10 מיליון דולר, וגם כמה תעודות זהות מזויפות ושתלים דנטליים בשביל להטעות תוכנות לזיהוי פנים.
Italian[it]
Voglio 10 milioni di dollari e inoltre documenti che autentichino mezza dozzina di false identità e protesi dentarie in grado di ingannare programmi di riconoscimento facciale.
Dutch[nl]
Ik wil 10 miljoen dollar, documenten om valse identiteiten aan te nemen en tandimplantaten om gezichts - herkenningssoftware mee te ontduiken.
Polish[pl]
10 milionów dolarów, dokumenty potwierdzające sześć fałszywych toższamości, i niewykrywalne implanty nazębne.
Portuguese[pt]
Quero dez milhões de dólares, documentos para autenticar seis identidades falsas e implantes dentários capazes de enganar softwares de reconhecimento facial.
Romanian[ro]
Vreau 10 milioane $, si documente pentru a autentifica vreo sase identităti false, si implanturi dentare capabile să însele software-urile de recunoastere facială.
Serbian[sr]
Hoću $ 10 miliona, kao i dokumenta sa lažnim identitetima i implante koji mogu da zavaraju program za prepoznavanje lica.