Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Udnyttelse omfatter mindst udnyttelse af andres prostitution eller andre former for seksuel udnyttelse, tvangsarbejde eller tvangstjenester, slaveri eller slaverilignende praksis, trældom eller fjernelse af organer.
German[de]
Ausbeutung beinhaltet mindestens die Ausbeutung der Prostitution anderer oder andere Formen der sexuellen Ausbeutung, Zwangsarbeit oder Zwangsdienste, Sklaverei oder der Sklaverei ähnliche Praktiken, Knechtschaft oder die Entnahme von Organen.
Greek[el]
Η εκμετάλλευση περιλαμβάνει τουλάχιστον την εκπόρνευση ή άλλης μορφής σεξουαλική εκμετάλλευση, την καταναγκαστική εργασία ή υπηρεσίες, τη δουλεία ή παρόμοια πρακτική ειλωτείας ή την αφαίρεση οργάνων.
English[en]
Exploitation shall include, as a minimum, the exploitation of the prostitution of others or other forms of sexual exploitation, forced labour or services, slavery or practices similar to slavery, servitude, or the removal of organs;
Spanish[es]
La explotación incluirá, como mínimo, la explotación de la prostitución de otros u otras formas de explotación sexual, trabajos o servicios forzados, la esclavitud o prácticas afines a la esclavitud, la servidumbre o la extirpación de órganos;
Finnish[fi]
Hyväksikäytöllä tarkoitetaan ainakin muiden harjoittamasta prostituutiosta hyötymistä tai muunlaista seksuaalista hyväksikäyttöä, pakkotyötä tai palvelujen suorittamiseen pakottamista, orjuutta tai orjuutta muistuttavia käytänteitä tai elinten poistamista
French[fr]
L'exploitation comprend, au minimum, l'exploitation de la prostitution d'autrui ou d'autres formes d'exploitation sexuelle, le travail ou les services forcés, l'esclavage ou les pratiques analogues à l'esclavage, la servitude ou le prélèvement d'organes.
Italian[it]
Lo sfruttamento comprende, al minimo, lo sfruttamento della prostituzione altrui o altre forme di sfruttamento sessuale, il lavoro o i servizi forzati, la schiavitù o le pratiche analoghe alla schiavitù, la servitù o il prelievo di organi;
Dutch[nl]
Onder uitbuiting valt ten minste de exploitatie van de prostitutie van anderen of andere vormen van seksuele uitbuiting, dwangarbeid of gedwongen diensten, slavernij of met slavernij verwante praktijken, onderworpenheid of het verwijderen van organen;
Portuguese[pt]
A exploração inclui, no mínimo, a exploração da prostituição de outros ou outras formas de exploração sexual, o trabalho ou os serviços forçados, a escravatura ou práticas semelhantes à escravatura, a servidão ou a remoção de órgãos;
Swedish[sv]
Exploatering skall minst omfatta exploatering av andra människors prostitution eller andra former av sexuell exploatering, tvångsarbete eller tvångstjänster, slaveri eller slaveriliknande praxis, tvångsarbete eller avlägsnande av organ.