Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(د) كفالة منح جميع العائدين الفرصة لإعادة النظر في فرادى طلباتهم، وحمايتهم من الإعادة القسرية وعمليات العودة الجماعية.
English[en]
(d) Ensure that all returnees have the opportunity for an individual review and are protected from refoulement and collective returns.
Spanish[es]
d) Velar por que todas las personas rechazadas tengan la oportunidad de que su caso se examine de forma individual y gocen de protección contra la devolución y los retornos colectivos.
French[fr]
d) Faire en sorte que toutes les personnes renvoyées puissent bénéficier d’un examen individuel de leur demande et soient protégées contre le refoulement et les renvois collectifs.
Russian[ru]
d) обеспечить, чтобы все возвращающиеся лица могли воспользоваться возможностью рассмотрения их случаев в индивидуальном порядке и защищались от высылки и коллективного принудительного возвращения.