Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يسعدني القدوم إلى ( آمبرز ) يا ( ساي ).
Bulgarian[bg]
С удоволствие идвам тук, Сай.
Bosnian[bs]
Drago mi je što sam u Embersu, Sy.
Greek[el]
Είμαι ευχαριστημένος που είμαι στο Embers, Sy.
English[en]
I'm happy to come to Embers, Sy.
Spanish[es]
Me alegra venir a Embers, Sy.
Estonian[et]
Tulin siia heameelega, Sy.
Persian[fa]
من خوشحالم که اومدم اینجا ، ســای
Finnish[fi]
Minusta oli mukava tulla Embersille, Sy.
Hebrew[he]
אני שמח לבוא לאמברס, סיי.
Croatian[hr]
Sy, drago mi je što sam došao.
Hungarian[hu]
Örülök, hogy az " Embers " - ben lehetek, Sy.
Italian[it]
Sono sempre felice di venire da Embers, Sy.
Dutch[nl]
Ik kom graag naar de Sintels, Larry.
Polish[pl]
Cieszę się, że przyszedłem do Embers, Sy.
Portuguese[pt]
Estou feliz pela a Embers ter vindo, Sy.
Romanian[ro]
Mă bucur că am venit la Embers, Sy.
Russian[ru]
Рад посетить " Эмберс ", Сай.
Albanian[sq]
Jam i lumtur që vij në Embers, Saj.
Serbian[sr]
Drago mi je što sam u Embersu, Sy.
Swedish[sv]
Jag är glad att jag är här.
Turkish[tr]
Embers'a geldiğim için mutluyum, Sy.
Vietnamese[vi]
Rất vui được đến Embers, Sy.