Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
De nærmere retningslinjer for kontrollen med beføjelser vedrørende udnævnelse af ledelsen er kriterier, som skal tages i betragtning
German[de]
Die Verfahren, die bei der Kontrolle der Befugnisse zur Ernennung der Unternehmensleitung angewandt werden, müssen als Kriterium berücksichtigt werden
Greek[el]
Οι όροι ελέγχου της εξουσίας διορισμού των διευθυντικών στελεχών είναι κριτήρια που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη
English[en]
Provisions regarding the control of the power to appoint directors must be taken into account
Spanish[es]
Las modalidades de control del poder de designación de los directivos son criterios que han de tomarse en cuenta
Finnish[fi]
Yksityiskohtaiset säännöt yritysjohdon nimitysvaltuuksien valvonnasta on otettava huomioon
French[fr]
Les modalités de contrôle du pouvoir de nomination des dirigeants sont des critères à prendre en compte
Italian[it]
Le modalità di controllo del potere di nomina dei dirigenti sono criteri di cui si deve tener conto
Dutch[nl]
Er dient rekening te worden gehouden met de wijze waarop controle op de benoeming van de bedrijfsleiding wordt uigeoefend
Portuguese[pt]
As modalidades de controlo do poder de nomeação dos dirigentes são critérios a tomar em consideração
Swedish[sv]
Hänsyn måste tas till bestämmelser om kontroll av befogenheterna att utse ledningen