Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Всяко стопанство трябва да разполага с основна фуражна площ, която включва най-малко 50 % трева.
Czech[cs]
Každý zemědělský podnik musí mít hlavní krmnou plochu s nejméně 50 % trávy.
Danish[da]
Hver bedrifts græsareal skal udgøre mindst 50 % af hovedfoderarealet.
German[de]
Jeder Betrieb muss über eine Hauptfutterfläche mit mindestens 50 % Grasfläche verfügen.
Greek[el]
Κάθε εκμετάλλευση πρέπει να διαθέτει κύρια χορτολιβαδική έκταση που καλύπτεται με χόρτο σε ποσοστό τουλάχιστον 50 %.
English[en]
Each holding must have a main forage area comprising at least 50 % grass.
Spanish[es]
Cada explotación debe tener una superficie forrajera principal de al menos un 50 % de hierba.
Estonian[et]
Igas põllumajanduslikus majapidamises peab olema peamine söödamaa, mille koosluse moodustab vähemalt 50 % ulatuses rohi.
Finnish[fi]
Kunkin tilan pääasiallisesta rehualasta vähintään 50 prosentilla täytyy kasvaa nurmea.
French[fr]
Chaque exploitation doit disposer d’une surface fourragère principale comportant au moins 50 % d’herbe.
Croatian[hr]
Svako gospodarstvo ima glavnu površinu za ispašu koja se sastoji od najmanje 50 % trave.
Hungarian[hu]
Minden gazdaságnak rendelkeznie kell egy fő takarmánytermő területtel, amelyen legalább 50 %-ban fű terem.
Italian[it]
Ciascuna azienda agricola deve disporre di una superficie foraggera principale costituita almeno al 50 % d’erba.
Lithuanian[lt]
Kiekviename ūkyje bent 50 % pagrindinio pašarinėms kultūroms skirto ploto turi būti užsėta žole.
Latvian[lv]
Katras saimniecības rīcībā ir jābūt galvenajai lopbarības platībai, kurā ir vismaz 50 % zālaugu.
Maltese[mt]
Kull azjenda jrid ikollha żona ewlenija tal-għalf li jkun fiha tal-inqas 50 % ħaxix.
Dutch[nl]
Elk bedrijf moet beschikken over een oppervlakte hoofdvoedergewassen die voor ten minste 50 % uit gras bestaat.
Polish[pl]
Każde gospodarstwo musi dysponować główną powierzchnią paszową, która składa się w co najmniej 50 % z użytków zielonych.
Portuguese[pt]
Cada exploração deve ter uma superfície forrageira principal com 50 %, um mínimo, de erva.
Romanian[ro]
Fiecare exploatație trebuie să dispună de o suprafață furajeră principală care cuprinde cel puțin 50 % iarbă.
Slovak[sk]
Každý hospodársky podnik musí mať hlavnú kŕmnu plochu, ktorá obsahuje aspoň 50 % trávy.
Slovenian[sl]
Glavna krmna površina vsakega kmetijskega gospodarstva mora imeti vsaj 50 % trave.
Swedish[sv]
Varje jordbruk bör förfoga över en huvudsaklig betesyta som består av minst 50 % gräs.