Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
§ 2 De internationale tariffer skal anvendes over for alle paa de samme betingelser.«
German[de]
§ 2 Die internationalen Tarife müssen gegenüber jedermann unter den gleichen Bedingungen angewandt werden."
Greek[el]
2 Τα διεθνή τιμολόγια μεταφορών πρέπει να εφαρμόζονται σε όλους υπό τους ίδιους όρους."
English[en]
§2. The international tariffs shall be applied to all users on the same conditions'.
Spanish[es]
§ 2 Las tarifas internacionales deberán aplicarse a todos en las mismas condiciones ».
French[fr]
§ 2 Les tarifs internationaux doivent être appliqués à tous aux mêmes conditions. »
Dutch[nl]
§ 2 De internationale tarieven moeten jegens eenieder onder dezelfde voorwaarden worden toegepast.".
Portuguese[pt]
§ 2 As tarifas internacionais devem ser aplicadas a todos nas mesmas condições. »