Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
مستند غير صحيح. نوع mime المتوقع هو إما application/x-kword أو application/vnd. بينما حصل kde. kword على %
Belarusian[be]
Няслушны фармат дакумента. Чакаўся тып MIME application/x-kword або application/vnd. kde. kword, быў атрыманы %
Catalan[ca]
Document no vàlid. S' esperava un tipus MIME application/x-kword o application/vnd. kde. kword, i s' ha trobat %
Czech[cs]
Neplatný dokument. Byl očekáván MIME typ application/x-kword nebo application/vnd. kde. kword, ale byl obdržen ' % # '
Welsh[cy]
Dogfen annilys. Disgwylwyd math mime application/x-kword neu application/vnd. kde. kword, cafwyd %
Danish[da]
Ugyldigt dokument. Forventede MIME-typen application/x-kword eller application/vnd. kde. kword, fik %
German[de]
Ungültiger Dokumenttyp. Erwartet werden ein MIME-Type application/x-kword oder application/vnd.kde.kword. Die aktuelle Datei gibt aber an: %
Greek[el]
Μη έγκυρο έγγραφο. Αναμενόταν τύπος mime ο application/x-kword ή ο application/vnd. kde. kword, ενώ βρέθηκε ο %
English[en]
Invalid document. Expected mimetype application/x-kword or application/vnd. kde. kword, got %
Esperanto[eo]
Malvalida dokumento. Mi atendis ' mime '-tipon application/x-kword aŭ application/vnd. kde. kword, sed ricevis %
Estonian[et]
Vigane dokument. Oodati MIME tüüpi application/x-kword või application/vnd. kde. kword, saadi %
Basque[eu]
Dokumentu baliogabea. Mime mota application/x-kword or application/vnd. kde. kword, espero zen, eta % # eskuratu da
Finnish[fi]
Virheellinen asiakirja MIME-tyypillä % #. Odotettu MIME-tyyppi oli application/x-kword tai application/vnd. kde. kword
Western Frisian[fy]
Unjildich dokumint. Mime triemtype application/x-kword of application/vnd. kde. kword waard ferwachte, mar % # waard ûntfongen
Irish[ga]
Cáipéis neamhbhailí. Bhíothas ag súil le cineál MIME application/x-kword nó application/vnd. kde. kword, ach fuarthas %
Galician[gl]
Documento non válido. O MIME experado, applicarion/x-kword ou applicaion/vn. kde. kword, xerou %
Hebrew[he]
המסמך לא תקף. היה צפוי טיפוס ה־ Mime application/x-kword או application/vnd. kde. kword, אך % # נמצא במקום זאת
Hungarian[hu]
Érvénytelen dokumentum. A MIME-típus application/x-kword vagyapplication/vnd. kde. kword helyett: %
Icelandic[is]
Ógilt skjal. Bjóst við skráartegund application/x-kword eða application/vnd. kde. kword, fékk %
Kazakh[kk]
Жарамсыз құжат. MIME түрі application/x-kword немесе application/vnd. kde. kword болуға тиіс, ал мұндағысы: %
Latvian[lv]
Greizs dokuments. Jābūt tipam (mimetype) application/x-kword vai application/vnd. kde. kword, bet ir %
Malay[ms]
Dokumen tak sah. Aplikasi/x-kword atau aplikasi/vnd. kde. kword jenis mime yang dijangka, dapat %
Low German[nds]
Leeg Dokment. Verwacht Mimetyp application/x-kword oder application/vnd. kde. kword, % # kregen
Dutch[nl]
Mime-bestandstype application/x-kword of application/vnd.kde.kword werd verwacht, maar %# werd ontvangen
Polish[pl]
Niepoprawny dokument. Oczekiwany mimetype application. x-kword lub application/vnd. kde. kword, otrzymano %
Portuguese[pt]
Documento inválido. Esperava-se o tipo MIME application/x-kword ou o application/vnd. kde. kword, mas obteve-se o %
Russian[ru]
Неверный формат документа. Ожидался тип MIME application/x-kword или application/vnd. kde. kword, был получен %
Northern Sami[se]
Gustohis dokumeanta. Vurddii mime-šlája application/x-kword dahje application/vnd. kde. kword, oaččui baicce %
Slovak[sk]
Neplatný dokument. Očakávaný typ MIME je application/x-kword alebo application/vnd. kde. kword, nájdené %
Slovenian[sl]
Neveljaven dokument. Pričakovana zvrst MIME je application/x-kword ali application/vnd. kde. kword, dobljena je %
Swedish[sv]
Ogiltigt dokument. Förväntade Mime-typ application/x-kword eller application/vnd. kde. kword, fick %
Tamil[ta]
வலிதற்ற ஆவணம். எதிர்பார்க்கபட்டது மைம் வகை application/x-kword அல்லது application/vnd. kde. kword, கிடைத்ததோ %
Tajik[tg]
Нодурустии андозаи ҳуҷат. Тахмин кардани намуди MIME apрlication/x-kword еки application/vnd. kde. kword, ба даст оварда шуд%
Turkish[tr]
Geçersiz belge. Beklenen filtre uygulaması/x-kword ya da uygulama/vnd. kde. kword % #' e sahip
Ukrainian[uk]
Неправильний тип документу. Очікувався тип application/x-kword або application/vnd. kde. kword, але було отримано %
Uzbek[uz]
Notoʻgʻri hujjat turi. MIME-turi application/x-kword yoki application/vnd. kde. kword kutilgan edi, oʻrniga % # olindi
Vietnamese[vi]
Tài liệu không hợp lệ. Chờ loại application/x-kword hoặc application/vnd. kde. kword, nhận được %
Xhosa[xh]
Uxwebhu olungasebenziyo. Isicelo sodidi lwe mime olulindelekileyo/x-kword okanye isicelo/vnd. kde. kword, ifumene %