Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
أتمنى تغيير نمط جهاز التحكم عن بعد
Belarusian[be]
Я жадаю змяніць рэжым дыстанцыйнага кіравання
Bulgarian[bg]
Промяна на режима на дистанционното управление
Catalan[ca]
Vull canviar el & mode del control remot
Czech[cs]
Přeji si změnit režim dálkového ovládání
Danish[da]
Jeg ønsker at ændre fjernbetjeningens & tilstand
German[de]
Der & Modus der Fernbedienung soll geändert werden
Greek[el]
Επιθυμώ να αλλάξω τη & κατάσταση του τηλεχειριστηρίου
English[en]
I wish to change the remote control 's & mode
Spanish[es]
Deseo cambiar el & modo del mando a distancia
Estonian[et]
Soovin & muuta kaugjuhtimisseadme režiimi
Basque[eu]
Urruneko kontrolaren & modua aldatu nahi dut
Persian[fa]
قصد دارم & حالت کنترل از راه دور را تغییر دهم
Finnish[fi]
Haluan muuttaa kaukosäätimen & tilan
French[fr]
Je désire modifier le & mode de la télécommande
Galician[gl]
Desexo alterar o & modo do control remoto
Hebrew[he]
אני מעוניין לשנות את המצב של השלט רחוק
Hindi[hi]
मैं रिमोट नियंत्रण का मोड बदलना चाहता हूं (m
Hungarian[hu]
Meg szeretném változtatni a távirányító módját
Icelandic[is]
Ég vil skipta um ham á fjarstýringu
Kazakh[kk]
ИҚ тұтқаның режімін өзгертуді қалаймын
Khmer[km]
ខ្ញុំចង់ប្តូររបៀបរបស់ការបញ្ជាពីចំងាយ
Latvian[lv]
Es vēlos mainīt tālvadības pults & režīmu
Macedonian[mk]
Сакам да го сменам режимот на далечинскиот управувач
Malay[ms]
Saya ingin mengubah & mod kawalan jauh
Norwegian[nb]
Jeg vil endre & modus for fjernkontrollen
Low German[nds]
De & Bedriefoort vun de Feernbedenen wesseln
Nepali[ne]
म टाढाको नियन्त्रणको मोड परिवर्तन गर्न चाहन्छु
Polish[pl]
Chciałbym zmienić & tryb pilota
Portuguese[pt]
Quero mudar o & modo do comando à distância
Romanian[ro]
Doresc să modific & modul telecomenzii
Russian[ru]
Я хочу изменить & режим дистанционного управления
Slovak[sk]
Chcem zmeniť & režim diaľkového ovládača
Slovenian[sl]
Želim spremeniti & način daljinskega upravljalnika
Swedish[sv]
Jag vill ändra fjärrkontrollens & läge
Tamil[ta]
தொலை கட்டுப்பாடு & பாங்கு
Tajik[tg]
Ман мехоҳам, ки & усули идоракунии дурдастро иваз кунам
Turkish[tr]
Uzaktan denetleyicinin kipini değiştirmek istiyorum
Ukrainian[uk]
Я хочу змінити & режим елемента дистанційного управління
Chinese[zh]
我希望變更遙控模式(M