Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
místní policii při budování důvěry u obyvatelstva,
Danish[da]
det lokale politi i indsatsen for at skabe tillid i befolkningen
German[de]
die Vertrauensbildung in der Bevölkerung durch die örtliche Polizei,
Greek[el]
την τοπική αστυνομία προκειμένου να αποκτήσει την εμπιστοσύνη του πληθυσμού,
English[en]
the local police in building confidence within the population;
Spanish[es]
la labor de la policía local de generar confianza en la población,
Estonian[et]
kohalikku politseid elanike usalduse võitmisel;
Finnish[fi]
paikallispoliisin toimintaa väestön luottamuksen aikaansaamiseksi;
French[fr]
la police locale dans ses efforts visant à instaurer des relations de confiance avec la population;
Hungarian[hu]
a helyi rendőrség bizalomépítő tevékenysége a lakosság körében;
Italian[it]
la polizia locale nell'opera di rafforzamento della fiducia tra la popolazione;
Lithuanian[lt]
vietos policiją, kuriant pasitikėjimą gyventojų tarpe;
Latvian[lv]
vietējo policiju tās centienos panākt iedzīvotāju uzticību,
Dutch[nl]
de lokale politie bij haar inspanningen om het vertrouwen van de bevolking te wekken;
Polish[pl]
lokalnej policji w budowaniu zaufania w społeczeństwie;
Portuguese[pt]
a polícia local na criação de confiança junto da população;
Slovak[sk]
miestnu políciu pri budovaní dôvery obyvateľstva,
Slovenian[sl]
lokalne policijske enote pri krepitvi zaupanja med prebivalstvom;
Swedish[sv]
den lokala polisen med att skapa tillit hos befolkningen,