Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Устройства за обработка на данни и компютри за осъществяване на безналични плащания, както и клиентски карти/карти с бонуси
Czech[cs]
Přístroje pro zpracování informací a počítače pro realizaci bezhotovostního platebního styku, jakož i zákaznických/bonusových karet
Danish[da]
Databehandlingsudstyr og computere til afvikling af pengeløs betaling samt kunde-/bonuskort
German[de]
Datenverarbeitungsgeräte und Computer für die Abwicklung des bargeldlosen Zahlungsverkehrs sowie Kunden-/Bonuskarten
Greek[el]
Εξοπλισμός για την επεξεργασία δεδομένων και ηλεκτρονικοί υπολογιστές για τη διεκπεραίωση πληρωμών χωρίς μετρητά καθώς και κάρτες πελατών/επιβραβεύσεων
English[en]
Data processing equipment and computers for handling cashless payment transactions and customer cards/bonus cards
Spanish[es]
Aparatos para el procesamiento de datos y ordenadores para la tramitación de pagos sin efectivo así como de tarjetas de cliente/bonificación
Estonian[et]
Andmetöötlusseadmed ja arvutid sularahata makseliikluse teostamiseks, samuti kliendi-/boonuskaartide tarbeks
Finnish[fi]
Tietojenkäsittelylaitteet ja tietokoneet ilman käteistä tapahtuvan maksuliikenteen käsittelyyn sekä asiakas-/etukortit
French[fr]
Équipements de traitement de données et ordinateurs pour l'exécution de transactions de paiement par virement ainsi qu'avec des cartes de client/de bonification
Croatian[hr]
Oprema za obradu podataka i računala za rukovanje bezgotovinskim platnim transakcijama i potrošačkim karticama/bonus karticama
Hungarian[hu]
Adatfeldolgozó készülékek és számítógépek a készpénz nélküli fizetési forgalom, valamint ügyfél-/bónuszkártyák lebonyolításához
Italian[it]
Apparecchiature d'elaborazione dati e computer per l'esecuzione di pagamenti non in contanti e senza contatto e per tessere cliente/carte bonus
Lithuanian[lt]
Duomenų dorojimo įrenginiai ir kompiuteriai, naudojami mokėjimui be grynųjų pinigų bei klientų / bonusų kortelėms
Latvian[lv]
Datu apstrādes ierīces un datori bezskaidru maksājumu, kā arī klientu / bonusu karšu nokārtošanai
Maltese[mt]
Tagħmir li jipproċessa d-dejta u kompjuter għall-finalizzazzjoni tal-ħlas mingħajr flus kontanti kif ukoll ta' kards tal-klijenti/bonus cards
Dutch[nl]
Gegevensverwerkende apparatuur en computers voor de afwikkeling van het girale betalingsverkeer alsmede klanten-/bonuskaarten
Polish[pl]
Sprzęt do przetwarzania danych i komputery do załatwiania bezgotówkowego transferu pieniędzy, jak również karty klienta/bonusowe
Portuguese[pt]
Equipamento para o tratamento da informação e computadores para a execução operações de pagamento electrónicas e cartões de cliente/ de desconto
Romanian[ro]
Echipamente pentru prelucrarea datelor si calculatoare pentru desfasurarea platilor fara numerar, precum si cartele pentru clienti/bonus
Slovak[sk]
Prístroje na spracovanie údajov a počítače pre realizáciu bezhotovostného platobného styku, ako aj zákazníckych/bonusových kariet
Slovenian[sl]
Aparati za obdelavo informacij in računalniki za vodenje brezgotovinskega plačilnega prometa ter kartic zvestobe/bonusnih kartic
Swedish[sv]
Databehandlingsutrustning och datorer för genomförande av kontantfri betalningstrafik samt kundkort/bonuskort