Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Разказвам радио истории за дизайн и правя репортажи за какво ли не: сгради и четки за зъби, и талисмани, и намиране на пътя, и шрифтове.
Czech[cs]
Vyprávím do rádia příběhy o designu, podávám zprávy o všemožných příbězích: stavbách a zubních kartáčcích, maskotech, navigaci v prostoru nebo typech písem.
German[de]
(Musik) Ich erzähle im Radio Geschichten über Design und berichte über verschiedenste Sachen: Gebäude und Zahnbürsten, Maskottchen, Orientierung und Schriftarten.
Greek[el]
Αφηγούμαι ιστορίες στο ραδιόφωνο που έχουν να κάνουν με το σχέδιο και αναφέρω όλων των ειδών τις ιστορίες: Κτήρια και οδοντόβουρτσες, μασκότ, οδηγίες κατεύθυνσης και γραμματοσειρές.
English[en]
I tell radio stories about design, and I report on all kinds of stories: buildings and toothbrushes, mascots and wayfinding and fonts.
Spanish[es]
Yo narro historias sobre diseño en la radio y hablo sobre todo tipo de historias: edificios y cepillos de dientes mascotas, fuentes y autoayuda.
Persian[fa]
من درباره طراحی در رادیو صحبت می کنم، و هر نوع موضوعی را گزارش می دهم: ساختمانها، مسواک ها و چیزهای خوش یُمن و فُونت ها را.
French[fr]
Je raconte des histoires à la radio sur le design, et je présente toutes sortes d'histoires : les bâtiments, les brosses à dents, les mascottes, l'orientation, les polices de caractères.
Hebrew[he]
אני מספר סיפורי רדיו על עיצוב, ואני מדווח על כל מיני סיפורים: מבנים ומברשות שיניים וקמעות והתמצאות וגופנים.
Croatian[hr]
Pripovjedam radio priče o dizajnu, i raznoraznim stvarima: zgradama i četkicama za zube, maskotama, snalaženju u prostoru i fontovima.
Italian[it]
Racconto storie radiofoniche sul design, tutti i tipi di storie: edifici e spazzolini da denti e portafortuna e orientamento e font.
Japanese[ja]
デザインに関する ラジオストーリーをお送りします レポートするのは あらゆるデザイン ― 建築から 歯ブラシ マスコット ― サインデザイン フォントに至る あらゆるものです
Korean[ko]
저는 디자인에 대한 라디오방송을 합니다. 모든 종류의 이야기들을 전달합니다. 건물들 , 칫솔들, 마스코트들, 길 찾기 표지판 그리고 글씨체등이 있죠.
Latvian[lv]
Es stāstu radiostāstus par dizainu, un tie ir dažāda veida stāsti: par ēkām un zobu birstēm, talismaniem, un norādēm, un fontiem.
Dutch[nl]
Ik heb een radioprogramma over ontwerpen, en ik behandel vele onderwerpen: gebouwen, tandenborstels, mascottes, verkeersborden en lettertypes.
Polish[pl]
Opowiadam o designie, o wszelkiego rodzaju rzeczach: budynkach i szczoteczkach do zębów, czcionkach, maskotkach i drogowskazach.
Portuguese[pt]
(Música) Conto histórias na rádio sobre "design", histórias de todo o tipo: edifícios, escovas de dentes, mascotes, sinalização e tipografia.
Russian[ru]
Я рассказываю о дизайне по радио, и рассказываю про всё: про здания и зубные щётки, про талисманы и шрифты, и городское ориентирование.
Serbian[sr]
Na radiju pričam priče o dizajnu i pravim reportaže o raznim pričama: zgradama, pastama za zube, maskotama, orijentaciji u prostoru i fontovima.
Turkish[tr]
Tasarım hakkında radyo hikâyeleri anlatıyorum ve tüm hikâye çeşitlerinin raporunu tutuyorum: binalar, diş fırçaları, maskotlar, yol bulma, yazı biçimleri...
Vietnamese[vi]
Tôi kể những câu chuyện trên sóng radio về Thiết kế, và tôi kể về tất cả các loại câu chuyện: Thiết kế tòa nhà, bàn chải đánh răng bùa hộ mệnh và biển hướng dẫn và phông.
Chinese[zh]
我在电台上广播有关设计的故事, 各种故事我都报道: 建筑和牙刷 吉祥物和指路牌以及字体。