Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Шоколад и какаови напитки, по-специално овкусен шоколад и какаови напитки
Czech[cs]
Čokoládové a kakaové nápoje, zejména ochucené čokoládové a kakaové nápoje
Danish[da]
Chokolade- og kakaodrikke, særlig chokolade- og kakaodrikke med smagstilsætninger
German[de]
Schokoladen- und Kakaogetränke, insbesondere aromatisierte Schokoladen- und Kakaogetränke
Greek[el]
Ροφήματα από σοκολάτα και κακάο, ειδικότερα ροφήματα με άρωμα σοκολάτα και κακάο
English[en]
Chocolate and cocoa beverages, particularly flavored chocolate and cocoa beverages
Spanish[es]
Bebidas de chocolate y cacao, en particular bebidas con sabor a chocolate y cacao
Estonian[et]
Šokolaadi- ja kakaojoogid, eelkõige maitsestatud šokolaadi- ja kakaojoogid
Finnish[fi]
Suklaa- ja kaakaojuomat, erityisesti maustetut suklaa- ja kaakaojuomat
French[fr]
Boissons à base de chocolat et de cacao, en particulier boissons aromatisées au chocolat et au cacao
Hungarian[hu]
Csokoládé- és kakaóitalok, különösen ízesített csokoládé- és kakaóitalok
Italian[it]
Bevande a base di cioccolato e cacao, in particolare bevande a base di cacao e cioccolato
Lithuanian[lt]
Šokoladiniai ir kakavos gėrimai, ypač aromatinis šokoladas ir kakavos gėrimai,
Latvian[lv]
Šokolāde un no kakao gatavoti dzērieni, jo īpaši aromatizēti, no šokolādes un kakao gatavoti dzērieni
Maltese[mt]
Xorb ibbażat fuq iċ-ċikkulata u l-kawkaw, b'mod partikolari xorb b'togħma taċ-ċikkulata u tal-kawkaw
Dutch[nl]
Chocolade- en cacaodranken, met name chocolade- en cacaodranken met smaakstoffen
Polish[pl]
Napoje czekoladowe i kakaowe, w szczególności aromatyzowane napoje czekoladowe i kakaowe
Portuguese[pt]
Chocolate e bebidas de cacau, em especial bebidas com sabor a chocolate e cacau
Romanian[ro]
Băuturi pe bază de ciocolată şi cacao, în special băuturi pe bază de ciocolată şi cacao aromate
Slovak[sk]
Čokoládové a kakaové nápoje, predovšetkým ochutené čokoládové a kakaové nápoje
Slovenian[sl]
Pijače iz čokolade in kakava, zlasti aromatične pijače iz čokolade in kakava
Swedish[sv]
Choklad och kakaodrycker, särskilt smaksatta choklad- och kakaodrycker