Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моля, въздържайте се от кръстосан разпит.
English[en]
Please restrict yourself to a relevant cross-examination!
Spanish[es]
Déjese de vainas y... y vayamos a estudiar la situación!
Finnish[fi]
Rajoita puheesi aiheelliseen kuulusteluun.
French[fr]
veuillez vous borner aux faits contradictoires.
Hebrew[he]
בבקשה תגביל את עצמך לחקירה נגדית רלוונטית.
Croatian[hr]
Zadržite se na relevantnim pitanjima.
Hungarian[hu]
Kérem, ha lehet szorítkozzék szigorúan a tárgyra!
Indonesian[id]
Batasi dirimu hanya pada hal yang dikonfrontir!
Polish[pl]
Proszę pytać o istotne sprawy.
Portuguese[pt]
Por favor limite-se as alegações relevantes!
Turkish[tr]
Lütfen Çapraz sorgulamanızı ilgili konularla sınırlı tutun.