Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Защо нито една от държавите-членки не посмя да поиска изготвяне на доклад относно рентабилността на прилагането на тази система?
Czech[cs]
Proč se žádný z členských států neodhodlal a nevyžádal si rozbor nákladové efektivity při uplatňování tohoto systému?
Danish[da]
Hvorfor har ingen af medlemsstaterne turdet bede om en rapport vedrørende omkostningseffektiviteten ved at anvende dette system?
German[de]
Warum hat sich kein Mitgliedstaat getraut, einen Bericht über die Kostenwirksamkeit in Bezug auf die Anwendung dieses System zu verlangen?
English[en]
Why have none of the Member States ventured to ask for a cost-effectiveness report on the application of this system?
Estonian[et]
Miks ei ole ükski liikmesriik söandanud küsida selle süsteemi kohaldamise tasuvusaruannet?
Finnish[fi]
Miksi yksikään jäsenvaltio ei ole uskaltanut kysyä tämän järjestelmän soveltamisen kustannustehokkuudesta?
French[fr]
Pourquoi aucun État membre ne s'aventure à demander un rapport coût/efficacité sur l'application de ce système?
Hungarian[hu]
Miért is nem kezdeményezte eddig egyik tagállam sem, hogy készüljön költséghatékonysági jelentés e rendszer működéséről?
Italian[it]
Perché nessuno Stato membro si azzarda a chiedere un migliore rapporto costi/benefici in relazione all'applicazione di tale sistema?
Lithuanian[lt]
Kodėl nviena valstybnarneišdrįso paprašyti šios sistemos taikymo išlaidų efektyvumo ataskaitos?
Latvian[lv]
Kādēļ neviena no dalībvalstīm nav atļāvusies pieprasīt ziņojumu par šīs sistēmas piemērošanas rentabilitāti?
Dutch[nl]
Waarom heeft geen van de lidstaten durven vragen naar een rendabiliteitsverslag over de toepassing van dit systeem?
Polish[pl]
Dlaczego żadne z państw członkowskich nie odważyło się zażądać przedłożenia sprawozdania dotyczącego efektywności stosowania tego systemu pod względem kosztów?
Portuguese[pt]
Por que razão nenhum dos Estados-Membros tomou a iniciativa de pedir um relatório sobre a viabilidade económica da aplicação deste sistema?
Romanian[ro]
De ce niciunul dintre statele membre nu se aventurează să solicite un raport al eficienței costurilor privind punerea în aplicare a acestui sistem?
Slovak[sk]
Prečo sa žiadny z členských štátov neodvážil požiadať o správu o nákladovej efektívnosti pri uplatňovaní tohto systému?
Slovenian[sl]
Zakaj ni še nobena država članica zahtevala poročila o stroškovni učinkovitosti uporabe tega sistema?
Swedish[sv]
Varför har ingen av medlemsstaterna vågat be om en rapport om kostnadseffektiviteten i tillämpningen av detta system?