Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو مثل لدغة ثعبان في.
Bulgarian[bg]
Това е като ухапване на змия.
Czech[cs]
Je to jako hadí uštknutí.
German[de]
Es ist wie ein Giftschlangenbiss.
Greek[el]
Είναι σαν δάγκωμα φιδιού.
English[en]
It's like a snake's bite.
Spanish[es]
Es como una mordida de víbora.
Basque[eu]
Sugeen hozkak bezala dira.
Finnish[fi]
Se on kuin käärmeenpurema.
French[fr]
C'est comme une morsure de serpent.
Hebrew[he]
זה כמו ביס של נחש.
Croatian[hr]
To je kao ujed zmije.
Hungarian[hu]
Olyan, akár a kígyómarás.
Indonesian[id]
Ini seperti gigitan ular.
Malayalam[ml]
ഇത് പാമ്പ് കടിക്കുന്നത് പോലെയാണ്.
Dutch[nl]
Het is net zoals een slangenbeet.
Portuguese[pt]
É como uma mordidela de cobra.
Romanian[ro]
E ca muşcătura de şarpe.
Slovak[sk]
Je to ako hadie uštipnutie.
Slovenian[sl]
To je kot kačji pik.
Swedish[sv]
Det är som ett ormbett.
Turkish[tr]
Yılan ısırdığı için kaybettiler.