Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nemůžete mě vyhodit.
Danish[da]
Du kan ikke fyre mig.
German[de]
Sie können mich nicht feuern.
English[en]
You can't fire me.
Spanish[es]
No puedes despedirme.
Estonian[et]
Sa ei saa mind vallandada.
Hebrew[he]
אתה לא יכול לפטר אותי.
Indonesian[id]
Kau tidak bisa memecatku.
Italian[it]
Non puoi revocarmelo.
Dutch[nl]
Je kunt me niet ontslaan.
Polish[pl]
Nie możesz mnie zwolnić.
Portuguese[pt]
Não me podes despedir.
Romanian[ro]
Nu mă poţi concedia.
Russian[ru]
Увольняешь?
Slovak[sk]
Nemôžete ma z nej vyhodiť!
Slovenian[sl]
Ne moreš me odpustiti.
Swedish[sv]
Du kan inte avskeda mig.
Turkish[tr]
Beni atamazsın.