Besonderhede van voorbeeld: -7997379412752319531

Arabic

و لو أوقفتُ راتبك لهذا السبب ، سوف تعتقد ، دون شك ، بأنه قد تمّت إساءة معاملتك.

Greek

Αν δε σε πληρώσω, σίγουρα θα λες ότι σε κακομεταχειρίζομαι.

English

Yet if I stopped your wages for it, you'd think yourself ill-used, no doubt.

Spanish

Si le retuviera por ello el salario, sin duda se sentiría ultrajado.

Finnish

Jos pidättäisin palkkanne huomiselta, tuntisitte olevanne kaltoin kohdeltu.

Dutch

Als ik je loon inhield, zou je je te kort gedaan voelen.

Portuguese

Se eu retivesse seu salário, ficaria ultrajado, sem dúvida.

Romanian

Cu toate acestea daca nu te platesc pentru ziua de maine, te vei considera maltratat, fara indoiala.

Serbian

Ali ako ti ne bih dao nadnicu za taj dan, sigurno bi pomislio da sam nepravedan.

Turkish

Bu yüzden maaşını vermesem, şüphesiz kötü muamele gördüğünü düşünürsün.