Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jste z Chunky Chicken, že jo?
Danish[da]
Er du ikke fra Chunky Chicken-kæden?
German[de]
Sie sind doch der Herr von Chunky Chicken Franchise, oder?
Greek[el]
Είσαι ο εκπροσωπος της Chunky Chicken;
English[en]
You're the Chunky Chicken franchise rep, aren't you?
Spanish[es]
Usted es de la tienda, ¿no?
Estonian[et]
Te esindate Chunky Chickeni kiirsöögiketti, on mul õigus?
Finnish[fi]
Olette Chunky Chicken edustaja, vai mitä?
Hebrew[he]
אתה השליח של " עוף מתובל ", לא?
Croatian[hr]
Predstavljate francusku Cunki Piletinu, zar ne?
Hungarian[hu]
Maga nem a Chunky Chicken képviselője?
Indonesian[id]
Kau Chunky Ayam waralaba rep, bukan?
Italian[it]
Lei e'il tecnico riparatore di " Chunky Chicken franchise ", vero?
Latvian[lv]
Jūs esat no " Chunky Chicken "?
Dutch[nl]
U bent toch van Chunky Chicken?
Portuguese[pt]
É o representante da franquia da Chunky Chicken, não é?
Romanian[ro]
Tu eşti tipul cu camionul Pui Chunky, nu-i aşa?
Slovenian[sl]
Niste iz podružnice Chunky Chicken?
Albanian[sq]
Nuk je përfeqësuasi i Çanki Çinken?
Serbian[sr]
Predstavljate francusku Cunki Piletinu, zar ne?
Swedish[sv]
Du är väl från Chunky Chicken-butiken?
Vietnamese[vi]
Ông là đại diện của công ty Gà Chuky, phải không?