Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
" Това трябва да бъде сигнал за тревога за всички политически партии, тъй като # а е изборна година, и особено за тези в управляващата коалиция, " каза тя
Bosnian[bs]
" To bi trebao biti poziv na uzbunu svim političkim strankama, jer je # izborna godina-- posebno za one u vladajućoj koaliciji, " kaže ona
Greek[el]
" Θα αποτελέσει αφύπνιση για όλα τα πολιτικά κόμματα, καθώς το # αποτελεί έτος εκλογών-- ειδικά για όσους βρίσκονται στον κυβερνητικό συνασπισμό ", ανέφερε
English[en]
" This should be an alarm call for all the political parties, since # is an electoral year-- especially for those in the ruling coalition, " she said
Croatian[hr]
" Ovo bi trebalo biti alarm za sve političke stranke, s obzirom da je # izborna godina-- a posebice za one u vladajućoj koaliciji ", rekla je
Macedonian[mk]
„ Ова би требало да биде аларм за сите политички партии, со оглед на тоа што # година е изборна година-- особено за оние во владејачката коалиција “, рече таа
Romanian[ro]
" Acesta ar trebui să fie un semnal de alarmă pentru toate partidele politice, întrucât # este an electoral-- în special pentru cei din coaliţia de guvernământ ", a declarat ea
Albanian[sq]
" Ky do të jetë një zile alarmi për të gjitha partitë politike, pasi # është një vit zgjedhor-- veçanërisht për ata në koalicionin në pushtet, " tha ajo
Serbian[sr]
„ Ovo bi trebalo da bude alarm za sve političke stranke, s obzirom da je # izborna godina-- a posebno za one u vladajućoj koaliciji “, rekla je ona
Turkish[tr]
Stefan, " Bu # seçim yılı olduğundan, başta iktidar koalisyonundakiler olmak üzere tüm siyasi partiler için bir uyandırma çağrısı olmalı. " dedi