Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Основният резултат ще бъде създаването на център за съпоставяне на данни, който да служи като комуникационен възел за съпоставяне на данни и превръщане на данни във формати, съвместими с аналитичните инструменти, използвани от сътрудничещите си изследователи.
Czech[cs]
Hlavní výstupem bude centrum sloužící ke srovnáváníúdajů a jejich převádění do formátů kompatibilních s analytickými nástroji, které používají spolupracující výzkumní pracovníci.
Danish[da]
Det vigtigste resultat bliver et dataindsamlingscenter, der skal fungere som knudepunkt for indsamling og omdannelse af data til formater, der er forenelige med de analytiske redskaber, som benyttes af de samarbejdende forskere.
German[de]
Geschaffen werden soll vor allem eine zentrale Datenerfassungsstelle für die Zusammenstellung und die Komprimierung von Daten in Formate, die mit den von den beteiligten Forschern genutzten Analyseinstrumenten kompatibel sind.
Greek[el]
Κύριο αποτέλεσμα θα είναι ένα κέντρο αντιπαραβολής δεδομένων που θα χρησιμεύει ως κόμβος για την αντιπαραβολή και τη μετατροπή των δεδομένων σε μορφότυπους συμβατούς με τα εργαλεία ανάλυσης που χρησιμοποιούν οι συνεργαζόμενοι ερευνητές.
English[en]
Main output will be a data collation centre serving as a hub for collating and reducing data into formats compatible with the analytical tools used by the collaborating researchers.
Spanish[es]
El principal resultado será un centro de recogida de datos que sirva como centro para el cotejo y reducción de los datos en formatos compatibles con las herramientas analíticas utilizadas por los investigadores que colaboran.
Estonian[et]
Peamine väljund on andmete süstematiseerimise keskus, kus andmeid võrreldakse ja vähendatakse koostööd tegevate teadlaste kasutatavatele töövahenditele sobivasse formaati.
Finnish[fi]
Tärkein tulos tulee olemaan tietokeskus, joka kokoaa tiedot ja muuntaa ne formaattiin, joka on yhteensopiva yhteistyöhön osallistuvien tutkijoiden käyttämien analysointivälineiden kanssa.
French[fr]
Le principal résultat de cette activité sera la mise en place d'un centre de collecte de données servant de plate-forme pour compiler les données et les convertir en formats compatibles avec les outils analytiques employés par les chercheurs participants.
Croatian[hr]
Glavni rezultat bit će centar za prikupljanje podataka koji služi kao centar za prikupljanje podataka i smanjivanje podataka u formate koji su u skladu s analitičkim alatima kojima se koriste istraživači koji sudjeluju.
Hungarian[hu]
A fő eredményt egy adatgyűjtő központ fogja létrehozni, amely a központi helye lesz majd az adatgyűjtésnek és az adatok olyan formátumba való tömörítésének, amely összeegyeztethető az együttműködő kutatók elemzési eszközeivel.
Italian[it]
Il risultato principale sarà un centro per la raccolta dei dati e la loro trasformazione in formati compatibili con gli strumenti analitici utilizzati dai ricercatori che collaborano all'attività.
Lithuanian[lt]
Pagrindinis rezultatas bus duomenų lyginimo centras, kuriame duomenys bus lyginami ir redukuojami į formatus, suderinamus su analitinėmis priemonėmis, kurias naudoja bendradarbiaujantys tyrėjai.
Latvian[lv]
Galvenais rezultāts būs datu apkopošanas centrs, kas būs struktūra datu apkopošanai un apjoma samazināšanai līdz formātiem, kas ir savietojami ar analītiskajiem rīkiem, kurus izmanto zinātniskie līdzstrādnieki.
Maltese[mt]
Ir-riżultat ewlieni ser ikun ċentru ta' ġbir tad-data li jservi bħala ċentru għall-ġbir tad-data u biex din tinbidel f'forom kompatibbli mal-għodod analitiċi użati mir-riċerkaturi li jkunu qed jikkollaboraw.
Dutch[nl]
Het belangrijkste resultaat zal een centrum voor gegevensvergaring zijn, dat fungeert als hub voor het collationeren van gegevens en het omzetten ervan naar formats die geschikt zijn voor de analyse-instrumenten van de deelnemende onderzoekers.
Polish[pl]
Głównym wynikiem będzie centrum zestawiające dane, służące zestawianiu i redukowaniu danych do formatów kompatybilnych z narzędziami analitycznymi stosowanymi przez współpracujących badaczy.
Portuguese[pt]
O principal resultado será o estabelecimento de um centro de compilação de dados que sirva de plataforma não só para a compilação dos dados mas também para a sua transformação em formatos compatíveis com os instrumentos de análise utilizados pelos investigadores participantes.
Romanian[ro]
Principala realizare va fi un centru de colectare a datelor care să servească drept platformă pentru sistematizarea și reducerea datelor în formate compatibile cu instrumentele analitice utilizate de cercetătorii care colaborează.
Slovak[sk]
Hlavným výsledkom bude stredisko zberu údajov, ktoré bude slúžiť ako uzol pre zber a spracovanie údajov do formátov, ktoré sú kompatibilné s analytickými nástrojmi používanými spolupracujúcimi výskumnými pracovníkmi.
Slovenian[sl]
Najpomembnejši rezultat te dejavnosti bo vzpostavitev osrednje točke za primerjavo podatkov in njihovo pretvarjanje v oblike, združljive z analitičnimi orodji, ki jih uporabljajo sodelujoči raziskovalci.
Swedish[sv]
Det huvudsakliga resultatet kommer att vara ett centrum för kollationering av data som tjänar som ett forskningscentrum för kollationering och komprimering av data till format som är kompatibla med de analysverktyg som används av de deltagande forskarna.