Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
، منذ إعادة تحميل (ألكسندر) لنفسه وهو جاهز ليعيش حياته بلا مشاكل
Czech[cs]
Od doby, co byl Alexander restartován, byl zcela bez závad a je připraven vstoupit do skutečného světa
Greek[el]
Μετά την επανεκκίνηση του, ο Αλεξάντερ δεν έχει κανένα πρόβλημα...... και είναι έτοιμος να μπει στον πραγματικό κόσμο
Croatian[hr]
Od kada je Alexandar restartan, bezgrešan je i spreman je ući u pravi svijet
Hungarian[hu]
Alexander a kezelése óta tünetmentes, készen áll a való életbe lépni
Malay[ms]
Sejak reboot Alexander, ia telah benar- benar bebas kesalahan- dan siap untuk memasuki dunia nyata
Dutch[nl]
Sinds we Alexander opstart hebben had hij geen problemen... en was klaar om de echte wereld tegemoet te treden
Portuguese[pt]
Desde que o Alexander reiniciou, ele não tem tido qualquer problema e está pronto para enfrentar o mundo real
Romanian[ro]
De când Alexander a reînviat, nu a prezentat niciun defect şi era pregătit pentru lumea reală
Russian[ru]
C самого перерождения с Александром не было никаких проблем и он готов войти в реальный мир
Slovak[sk]
Odkedy sa Alexander zreštartoval, má úplne voľnú myseľ a je pripravený vstúpiť do skutočného sveta
Serbian[sr]
Od kada je Aleksandar restartovan, bezgrešan je i spreman je da uđe u pravi svet
Turkish[tr]
Alexander' ı yeniden düzenlediğimizde beri sorunsuz ve...... gerçek dünyaya girmeye hazır halde