Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се видим в понеделник.
Czech[cs]
Uvidíme se v pondělí.
Danish[da]
Vi ses på mandag.
German[de]
Bis Montag.
Greek[el]
Τα λέμε την Δευτέρα.
English[en]
See you Monday.
Spanish[es]
Nos vemos el lunes.
Estonian[et]
Esmaspäeval näeme.
Hebrew[he]
נתראה ביום שני.
Hungarian[hu]
Hétfőn találkozunk.
Italian[it]
Ci vediamo lunedì.
Norwegian[nb]
Ser deg på mandag.
Dutch[nl]
Tot maandag.
Polish[pl]
Do poniedziałku.
Portuguese[pt]
Até segunda.
Romanian[ro]
Ne vedem luni.
Russian[ru]
Увидимся в понедельник.
Serbian[sr]
Vidimo se u ponedeljak.
Swedish[sv]
Vi ses på måndag.
Turkish[tr]
Pazartesi görüşürüz.
Vietnamese[vi]
Hẹn thứ Hai gặp lại.