Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
Το Συμβούλιο δημοσιεύει, κατά τη διάρκεια κάθε γεωργικού έτους, ελεγμένη κατάσταση των εισπραχθέντων εσόδων και των αναληφθεισών δαπανών του προηγουμένου γεωργικού έτους.
English[en]
The Council shall, each crop year, publish an audited statement of its receipts and expenditures in the previous crop year.
Spanish[es]
El Consejo publicará cada año agrícola un balance comprobado de sus ingresos cobrados y gastos efectuados durante el año agrícola anterior .
French[fr]
Le Conseil publie, au cours de chaque année agricole, un état vérifié des recettes encaissées et des dépenses engagées au cours de l'année agricole précédente.
Portuguese[pt]
O Conselho publica, no decorrer de cada ano agrícola, um relatório das receitas recebidas e das despesas efectuadas ao longo do ano agrícola precedente.