Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Така че можехте да обградите заболяването, можехте да ваксинирате около огнището на зараза и да го прекратите.
Czech[cs]
Takže jste mohli s nemocí bojovat, mohli jste očkovat proti nemoci a izolovat ji.
German[de]
So konnte man die Krankheit umgehen; man konnte um die Krankheit herum impfen und sie abtrennen.
English[en]
So you could get around the disease; you could vaccinate around the disease and cut it off.
Spanish[es]
De esta forma se podía localizar la enfermedad, vacunar a todas las personas cercanas y así detenerla.
French[fr]
Vous pouviez donc cerner la maladie; vous pouviez vacciner les malades et arrêter l'expansion.
Hebrew[he]
הפגין פריחה מסגירה. כך שיכולתם לאגף את המחלה, יכולתם לחסן סביב המחלה ולבודד אותה.
Indonesian[id]
Anda dapat memberi vaksinasi di sekeliling penyakitnya dan menghentikannya.
Italian[it]
Per cui si poteva circondare la malattia; si potevano fare vaccinazioni e bloccare la malattia.
Polish[pl]
Możesz wtedy otoczyć chorobę. Możesz szczepić wokół choroby i ją odciąć.
Romanian[ro]
Încât puteai să te descurci în jurul bolii; puteai să vaccinezi în jurul ei și să oprești împrăștierea.
Russian[ru]
Итак, вы могли определить болезнь; вы могли ввести вакцину и остановить ее.
Serbian[sr]
Могли сте да се бавите болешћу могли сте да вакцинишете околину и тако изолујете болесне.
Turkish[tr]
Yani bu hastalığın üstesinden gelebilirdiniz, hastalığın etrafını aşılayabilir ve kesebilirdiniz.