Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مايكل, الوقت ينفذ من كارلوس
Bulgarian[bg]
Michael, Carlos работи от време.
Czech[cs]
Michael, Carlos nemá moc času.
Greek[el]
Michael, ο χρόνος του Carlos τελειώνει.
English[en]
Michael, Carlos is running out of time.
Spanish[es]
Michael, a Carlos se le está terminando el tiempo.
French[fr]
Michael, Carlos va manquer de temps.
Hebrew[he]
מייקל, לקרלוס אוזל הזמן.
Croatian[hr]
Michael, Carlos je pokrenut izvan vremena.
Hungarian[hu]
Michael, Carlos kifut az időből.
Italian[it]
Michael, il tempo di Carlos sta per scadere.
Dutch[nl]
Michael, Carlos'tijd loopt af.
Polish[pl]
Carlosowi kończy się czas.
Portuguese[pt]
Michael, Carlos está ficando sem tempo.
Romanian[ro]
Michael, Carlos rămâne fără timp.
Russian[ru]
Майкл, у Карлоса истекает время...
Serbian[sr]
Michael, Carlosu ističe vreme.
Turkish[tr]
Michael, Carlos'un vakti daralıyor.