Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كيس آندرسون : شكراً لإخافتنا رالف .. شكراً لك
Bulgarian[bg]
КА: Благодарим ви, че ни изкарахте ангелите.
Danish[da]
CA: Tak for at skræmme livet af os.
German[de]
CA: Danke, dass du uns eine Heidenangst eingejagt hast.
Greek[el]
Κρις Άντερσον: Σε ευχαριστούμε που μας κατατρόμαξες.
English[en]
CA: Thank you for scaring the living daylights out of us.
Spanish[es]
CA: Gracias por atemorizarnos.
Finnish[fi]
CA: Kiitos kun säikäytit meidät kaikki kunnolla.
French[fr]
CA : merci de nous avoir terrifiés.
Hebrew[he]
כריס: תודה לך שהפחדת אותנו עד עמקי נשמתנו.
Croatian[hr]
CA: Hvala vam što ste nas tako isprepadali.
Hungarian[hu]
CA: Köszönöm, hogy halálra rémisztettél minket.
Indonesian[id]
CA: Terima kasih telah menakut-nakuti kami.
Italian[it]
CA: Grazie per averci spaventato a morte.
Japanese[ja]
CA:我々を怖がらせてくれてありがとう。
Korean[ko]
CA: 우리 모두를 겁나게 해주셔서 감사합니다.
Lithuanian[lt]
CA: Ačiū, kad mirtinai mus išgąsdinai.
Dutch[nl]
CA: Bedankt dat je ons de haren ten berge hebt laten rijzen.
Polish[pl]
CA: Dziękuję za wyciągnięcie tej przerażającej sprawy na światło dzienne.
Portuguese[pt]
CA: Obrigado por nos assustares de morte.
Romanian[ro]
CA: Mulțumesc că ne-ai speriat de moarte.
Russian[ru]
К.А.: Спасибо за то, что напугали нас до смерти.
Swedish[sv]
CA: Tack för att du skrämde livet ur oss.
Thai[th]
คริส แอนเดอร์สัน: ขอบคุณมากครับ คุณเพิ่งทําให้พวกเรากลัวสุดขีดไปเลย ขอบคุณครับ
Ukrainian[uk]
К.А.: Дякую за те, що налякали нас до смерті.
Vietnamese[vi]
CA: Cám ơn đã làm chúng tôi sợ đến vậy.