Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
При проучвания в полеви условия обаче умъртвяването на животното може да стане от компетентно лице извън обект.
Czech[cs]
V případě terénní studie však může kvalifikovaná osoba zvíře usmrtit mimo zařízení.
Danish[da]
I forbindelse med feltundersøgelser kan et dyr dog aflives af en kompetent person uden for en virksomhed.
German[de]
Im Rahmen einer Feldstudie darf ein Tier jedoch auch außerhalb einer Einrichtung von einer sachkundigen Person getötet werden.
French[fr]
Toutefois, dans le cas d’une étude sur le terrain, un animal peut être mis à mort par une personne compétente en dehors d’un établissement.